Londres. Llegamos a Londres vía Heathrow, donde compramos un abono de transporte para todo el día, con el cual tomamos el metro hasta el centro de la ciudad. | London: We came to London via Heathrow, where we bought a ticket for the entire transport Day, with which we take the underground to the city center. |
Te recomiendo comprar el abono de transporte público T10. | I recommend buying the T10 public transport subscription. |
¿Puedo comprar un abono de transporte más barato? | Can I buy a cheaper transport pass? |
Para las visitas locales se deberá adquirir un abono de transporte. | A travel card can be purchased for visiting local attractions. |
¿Puedo comprar este abono de transporte, la Vienna Card, en el aeropuerto Schwechat? | Can I buy the Vienna Card advantage card at Vienna International Airport? |
Si compra un abono de transporte personalizado, deberá llevar consigo su pasaporte o su documento de identidad. | If you are purchasing a personal travel card, bring a passport or other identification. |
Para viajar en los medios de transporte público, podrá utilizar un abono de transporte (matkakortti) o pagar en metálico. | You can use cash or a travel card (matkakortti) to pay on public transport. |
Si vas a viajar a Londres, muévete por la ciudad como un verdadero londinense con el abono de transporte Oyster Card. | If you are planning a trip to London travel as the locals travel using an Oyster Card. |
Una vez en Manhattan, deberá adquirirse un abono de transporte para moverse por la ciudad y para los viajes opcionales. | Purchase of a Metro Card is required for transportation when in Manhattan and also for optional trips. |
Puede usar el sistema mediante SMS, con tarjeta de proximidad (incluso un abono de transporte) e incluso desde web accediendo con su terminal móvil. | You can use the SMS system, proximity card (even a bus pass) and even from accessing web with their mobile device. |
